La vieillesse: de loin on la prend pour une institution: mais ce sont des gens jeunes qui soudain se trouvent être vieux. Un jour je me suis dit:  » j’ai quarante ans! » Quand je me suis réveillée de cet étonnement, j’en avais cinquante. La stupeur qui me saisit alors ne s’est pas dissipée. Je n’arrive pas à y croire…

… Pour m’en convaincre, je n’ai qu’à me planter devant la glace. A quarante ans, un jour j’ai pensé: « au fond du miroir la vieillesse guette; et c’est fatal, elle m’aura. » Elle m’a. Souvent je m’arrête, éberluée sur cette chose incroyable qui me sert de visage. Je comprends la Castiglione qui avait brisé tous les miroirs…

…Tant que j’ai pu regarder ma figure sans déplaisir, je l’oubliais, elle allait de soi. Rien ne va plus. Je déteste mon image: au dessus-des yeux, la casquette, les poches en dessous, la face trop pleine, et cet air de tristesse autour de la bouche que donnent les rides. Peut-être les gens qui me croisent voient-ils simplement une quinquagénaire qui n’est ni bien, ni mal, elle a l’âge qu’elle a. Mais moi je vois mon ancienne tête où une vérole s’est mise dont je ne guérirai pas.

Simone de Beauvoir (La force des choses II)

j’ai retrouvé ce livre par hasard en rangeant ma bibliothèque, les pages sont jaunies par le temps, il est usé,  j’ai eu envie de le rouvrir de le relire un peu… la page de couverture annonçait les dernières pages la conclusion sur ce temps qui passe inexorablement et change notre image…Je l’avais lu, comme la Force de l’âge, à une époque lointaine ou j’étais plus jeune… Là la cinquantaine passée, je comprends mieux les phrases de l’auteur… ses écrits résonnent en moi comme un écho, car je temps a passé si vite, hier j’avais quarante ans et, le temps de réaliser moi aussi : j’en ai eu cinquante, aujourd’hui un peu plus. Je me sens cette « Castiglione qui brise les miroirs », je ne supporte plus mon corps encore à peu près mon visage mais pour combien de temps, moi qui ne déchirait jamais une phot je  me surprends à effacer d’un geste (avec le numérique c’est facile!) l’image qui ne me convient pas, celle ou je suis trop grosse, trop moche, celle que je suis devenue avec le temps. Je ne peux m’effacer moi mais je peux éliminer les traces de ce que je suis devenue… Moi qui adorait les miroirs, je m’aperçoit que je les ai fait disparaître du décor de ma vie, et c’est bien ainsi, le reflet de mon corps ne m’apparait plus que furtivement … Comme Simone de Beauvoir moi je la vois cette ancienne personne et ce qu’elle est devenue, et si le regard des autres est encore indulgent, le mien est impitoyable et je sais que je ne guérirais pas alors je dois l’apprivoiser cette nouvelle personne, non point l’aimer mais la tolérer car nous allons encore faire un bout de chemin ensemble…

Et vous le temps qui passe inexorablement,  laissant des traces indélébiles sur votre corps ?